Épisode 1 - LE SILENCE EST D'OR

Après ses déboires professionnels et sentimentaux, Murdoch a quitté la police pour partir faire fortune dans le Klondike avec les chercheurs d'or. Il se retrouve lui mêlé à un meurtre et ses vieux réflexes refont surface. À Toronto, l'agent Crabtree, qui a pris du galon, a le plus grand mal à gérer sa première affaire…

Épisode 2 - LA BALLE MAGIQUE

Alors que le maire de Toronto participe au défilé de l'Ordre d'Orange, commémorant la victoire des protestants sur les catholiques irlandais, il est victime d'un attentat. Son conseiller prend la balle qui lui était destinée. Murdoch, qui ne croit pas à l’œuvre d’un tueur isolé, enquête du côté de la mairie…

Épisode 3 - LE TOMBEAU DE LA PRINCESSE INCONNUE

L'inspecteur Murdoch assiste à l'inauguration d'une exposition sur l'Égypte ancienne où est présentée la momie de la reine Ma'at. Contre toute attente, un serpent surgit de son sarcophage et mord le Dr Greenwood qui décède. La rumeur dit que la malédiction a fait son œuvre …

Épisode 4 - MENACE TERRORISTE

L'explosion d'une bombe blesse Crabtree et Higgins. Murdoch privilégie la piste d'un règlement de comptes entre commerçants, mais selon l'agent Terrence Meyers, il s'agirait d'un attentat politique commis par un groupe anarchiste.

Épisode 5 - MEURTRE À L'OPÉRA

La jeune soprano Elvira Cummings décède subitement au milieu d'une répétition de "La Bohème". Murdoch pense que le meurtrier ciblait plutôt Rosa Hamilton, la vedette du spectacle. L'autopsie du docteur Emily Grace confirme que la chanteuse a été tuée avec du cyanure de potassium.

Épisode 6 - LA VOITURE DE DEMAIN

L'inventeur d'une batterie automobile révolutionnaire, Ivan Wallensky, est retrouvé pendu. Il travaillait avec James Pendrick sur un prototype de voiture électrique et les deux hommes étaient en conflit. Pendrick apparaît comme le coupable idéal…

Épisode 7 - PLONGÉE DANS LES BAS-FONDS - 1ÈRE PARTIE

Lucille Messing, une jeune bibliothécaire, disparaît mystérieusement. Murdoch découvre qu'Anna Fulford, qu'il avait aidé à fuir Toronto pour échapper à la Main Noire, travaillait avec la jeune femme. L’enquête prend une autre tournure lorsque Lucille est retrouvée assassinée…

Épisode 8 - PLONGÉE DANS LES BAS-FONDS - 2ÈME PARTIE

Anna Fulford est retenue en otage par La Main Noire. En enquêtant sur la mort de Lucille Messing, Murdoch rencontre une jeune femme très entreprenante qui lui donne rendez-vous dans une chambre d'hôtel. Mais il arrive découvrir son cadavre.

Épisode 9 - LE SALON DES INVENTIONS

Karl Schreyer, gagnant du premier prix du concours d’inventeurs, est assassiné à bout portant pendant son discours de remerciements. Mais personne n'a entendu de coup de feu et aucune arme n'est retrouvée… Schreyer étant peu apprécié de ses concurrents, ces derniers deviennent tous des suspects potentiels.

Épisode 10 - VOYAGE DANS L'AU-DELÀ

Alors qu’une tempête se déchaîne à l’extérieur, des médecins jouent aux cartes pour tenter d’accéder à l'au-delà. Un des médecins, Jacob Oliver, est tué. Seule une des personnes présentes a pu commettre le meurtre. Murdoch doit découvrir lequel d'entre eux avait intérêt à voir Jacob mourir.

Épisode 11 - JEU DE PISTE

L'inspecteur Murdoch enquête sur l'enlèvement d'une fillette. Il comprend rapidement qu’il a affaire à un jeu pervers mis en place par le ravisseur qui a élaboré un jeu de piste avec des poupées parlantes porteuses d'un message.

Épisode 12 - COUP DE CROSSE À TORONTO

Le capitaine des Wellingtons de Toronto, Archibald Simpson, est retrouvé mort dans les vestiaires. Les soupçons de Murdoch se portent d’abord sur l'un des membres de l'équipe, Eddie Driscoll, avec qui Archibald venait de se battre. Mais c'est un coupable bien trop idéal…

Épisode 13 - LA MACHINE À EXPLORER LE TEMPS

La vie reprend doucement après la traditionnelle soirée de Noël organisée par les Brackenreid. Crabtree appréhende un agresseur, un certain Turner, qui prétend que sa victime voulait se suicider en sautant d'un pont et qu’il l’a sauvée…

DIFFUSION

18/11 19H10 ep 1

18/11 20H00 ep 2

19/11 19H10 ep 3

19/11 20H00 ep 4

22/11 19H10 ep 5

22/11 20H00 ep 6

23/11 19H10 ep 7

23/11 20H00 ep 8

24/11 19H10 ep 9

24/11 20H00 ep 10

25/11 17H25 ep 1

25/11 18H20 ep 2

25/11 19H10 ep 11

25/11 20H00 ep 12

26/11 17H30 ep 3

26/11 18H20 ep 4

26/11 19H15 ep 13

29/11 17H35 ep 5

29/11 18H25 ep 6

30/11 17H35 ep 7

30/11 18H25 ep 8

01/12 17H35 ep 9

01/12 18H25 ep 10

02/12 17H35 ep 11

02/12 18H25 ep 12

03/12 17H35 ep 13

19/12 00H10 ep 1

19/12 00H55 ep 2

20/12 01H10 ep 3

21/12 00H00 ep 4

21/12 00H45 ep 5

22/12 00H30 ep 6

22/12 01H20 ep 11

23/12 00H30 ep 7

23/12 01H15 ep 8

24/12 00H05 ep 9

24/12 00H55 ep 10

25/12 00H55 ep 12

19/01 15H45 ep 1

19/01 16H35 ep 2

20/01 15H45 ep 3

20/01 16H35 ep 4

21/01 15H45 ep 5

21/01 16H40 ep 6

24/01 15H45 ep 7

24/01 16H35 ep 8

25/01 15H45 ep 9

25/01 16H35 ep 10

26/01 15H45 ep 11

26/01 16H35 ep 12

27/01 14H00 ep 1

27/01 14H55 ep 2

27/01 15H45 ep 13

28/01 14H10 ep 3

28/01 15H00 ep 4

31/01 14H10 ep 5

31/01 15H00 ep 6

01/02 14H10 ep 7

01/02 15H00 ep 8

02/02 14H10 ep 9

02/02 15H00 ep 10

03/02 14H05 ep 11

03/02 14H55 ep 12

04/02 14H10 ep 13

17/02 01H20 ep 1

18/02 00H20 ep 2

18/02 01H10 ep 3

19/02 15H30 ep 1

19/02 16H25 ep 2

19/02 17H15 ep 3

19/02 18H10 ep 4

21/02 00H30 ep 4

21/02 01H15 ep 5

22/02 23H55 ep 6

22/02 00H40 ep 7

22/02 01H25 ep 8

23/02 00H40 ep 9

23/02 01H25 ep 10

24/02 00H35 ep 11

24/02 01H20 ep 12

25/02 00H15 ep 13

Série Policière

LES ENQUÊTES DE MURDOCH (SAISON 5)

Réalisation :

Cal Coons

Distribution :

Yannick Bisson, Hélène Joy, Thomas Craig, Jonny Harris, Georgina Reilly, Lachlan Murdoch, Nigel Bennett

Année de production :

2008

Durée :

45 MIN

Pays :

Canada