S'IDENTIFIER
Canal+ Medias
Bonjour, JCfUZQsq JCfUZQsq
  • Mon compte
    • Mes commandes
    • Modifier mes données
    • Changer de mot de passe
    • Déconnexion
Accueil > canal+ > TWO SUMMERS
Épisode 1
Peter et sa femme Romée invitent leurs vieux amis, perdus de vue depuis longtemps, dans une magnifique maison isolée sur une île du Sud de la France. Le jour du départ, Peter reçoit une vidéo datant de l’été 1992 et le montrant, avec d’autres, violant l’une de leurs amies. Il rejoint ses hôtes, persuadé que le maitre chanteur se trouve parmi ses amis. Le week-end s'annonce mouvementé…

Épisode 2
Mis au courant du chantage, Stef, surnommé Mowgli, pense que Peter minimise les faits et que leur vie est sur le point d’imploser. Les deux hommes décident de mettre Didier dans la confidence, lequel encaisse difficilement et s’enferme dans le déni. Le trio tente, à présent, de masquer ses émotions devant les autres membres du groupe.

Épisode 3
Didier et Mowgli sont persuadés que Luk a tout du maître chanteur, y compris le mobile : la jalousie. Didier révèle, à Peter et Mowgli, qu'il a connu Lia, dix ans plus tôt, alors qu’elle était escorte girl. Luk a, lui aussi, un terrible aveu à faire au groupe pour soulager sa conscience. Contre toute attente, le clan semble plus soudé que jamais.

Épisode 4
L'étau se resserre autour de Peter, contraint de tout révéler de cette fameuse nuit à Romée, effondrée. Saskia et Mowgli se rapprochent. Romée fait une sortie inattendue face aux autres. Didier, quant à lui, s’inquiète que Sofie ait été mise au courant de l’existence de la vidéo et du chantage.

Épisode 5
Luk et Peter ont une explication houleuse qui lève le voile sur un nouveau secret, peut-être encore mieux gardé que celui de la vidéo. La tension monte au sein de la maison et chacun se mure dans son silence et ses certitudes.

Épisode 6
L'heure des aveux a sonné. Chacun donne sa version des faits, des émotions ressenties trente ans plus tôt et des sentiments d’aujourd’hui. Alors, qui est dans le vrai et qui a tort ? Personne ? Tout le monde ? Les secrets feront-ils d’autres victimes ?


DIFFUSION
27/06 21H00 ep 1
27/06 21H55 ep 2
29/06 01H25 ep 1
29/06 02H10 ep 2
30/06 13H30 ep 1
30/06 14H15 ep 2
04/07 21H00 ep 3
04/07 21H55 ep 4
06/07 01H05 ep 3
06/07 01H50 ep 4
07/07 15H20 ep 3
07/07 16H05 ep 4
11/07 21H00 ep 5
11/07 21H50 ep 6
13/07 01H20 ep 5
13/07 02H05 ep 6
Série

TWO SUMMERS


Réalisation :
Tom Lenaerts et Brecht Vanhoenacker
Écrite par Tom Lenaerts et Paul Baeten
Distribution :
Koen De Bouw, Kevin Janssens, Ruth Becquart, Inge Paulussen, Herwig Ilegems, An Miller
Année de production :
2021
Durée :
43 MIN
Pays :
Belgique

Vengeance, suspicion et trahison mènent la danse et s’insinuent au cœur de cette série belge, écrite par Tom Lenaerts et Paul Baeten, déjà auteurs de la série OVER WATER. Au fil de six épisodes ultra-tendus, ils chroniquent un viol et radiographient l’état de responsabilité et de culpabilité des personnages, tous campés avec intensité par des acteurs au diapason.

Belgique, juillet 1992. Un groupe d’amis passe leurs vacances d’été dans une belle maison avec piscine, et savoure ces moments d’insouciance et de légèreté. Mais le séjour vire au cauchemar quand l’un d’eux meurt dans un dramatique accident. Trente ans plus tard, Peter et sa femme Romée décident d’inviter ces mêmes amis sur une île privée du sud de la France. Le jour du départ, Peter reçoit une vidéo datant de ce tragique été, montrant le viol d’une de leurs amies. Les images sont accablantes et on le fait chanter. Peter est persuadé que le maitre chanteur se trouve parmi ses invités. Ce n’est qu’une question de temps avant que la vérité n’éclate. Leur amitié survivra-t-elle à cette nouvelle épreuve ?

Mentions légales - CookiesConditions Générales d'Utilisation